Mauvais jour pour Cassie Osborne : alors qu'elle rentre chez elle avec sa fille, sa voiture tombe en panne en rase campagne. Roy Scudder surgit alors et invite la jeune femme à venir chez lui en attendant qu'il répare la voiture. Cassie ignore que Roy et sa femme ne les laisseront pas repartir...
En 1961, alors que la guerre menace à Berlin, une unité de la Garde nationale aérienne regroupant des acteurs, des journalistes et du personnel de studio est retenue pour intégrer l'académie militaire.
