Jerry Metcalf, père d'Amy, dépose sa fille dans une discothèque. Lorsque cette dernière aperçoit son petit ami, Dean, en compagnie d'une autre fille, elle voit rouge, ce qui n'échappe pas à Grant, qui lui propose de la raccompagner. Bien que ce dernier lui soit inconnu, Amy accepte mais, en...
