Mattia, le fils de Dani et Nico, veut savoir comment il est né ! Démarre alors le récit inénarrable des Capone depuis le jour où Dani apprend à Nico qu'elle attend un bébé, jusqu'à l'arrivée de Mattia au sein du couple. Alors que les Capone viennent de fêter leur premier anniversaire de...
Lola, 17 ans, intègre un centre éducatif fermé réservé aux adolescentes, en plein cœur de sa campagne natale. Malgré les tensions, elle admire la complicité des autres filles. Mais autour du centre, une terrible menace rôde.
