Tim et son pote Can font la tournée des bars, prétextant que l'un d'eux est gravement malade et aurait besoin d'une petite amie. Tim rencontre Marie et tombe amoureux. Celle-ci le présente à sa grande soeur Edda, atteinte d'un cancer, qui remarque bien vite la supercherie de Tim.
Ina Hoffman, qui élève seule sa fille Hanni, est secrétaire dans une fabrique de jouets. Pour éviter la faillite, la direction engage un spécialiste du marketing, Alex Kaiser, brillant mais doté d'un égo surdimensionné. Lors de son pot d'accueil, Ina lui offre un poisson rouge, ignorant...
Au volant de sa voiture, Jana apprend qu'elle a gagné un voyage. Excitée, elle perd le contrôle de son véhicule et renverse un homme. Tous deux sont transportés d'urgence à l’hôpital. Lorsqu'elle se réveille, Jana n'a qu'une obsession : rendre visite à l'inconnu plongé dans le coma.
