Lancé à la poursuite d'un tueur en série, un policier se retrouve projeté dans le passé.Le commissaire Maik Brunner traque depuis plusieurs semaines un tueur en série qui terrorise la ville. Installé chez sa belle-mère,le policier doit en même temps veiller sur Bettina, son épouse...
Lorsqu’elle était enfant, Ludmilla était le trésor de ses parents. Elle travaillait, balayait, lavait, filait et cousait comme sept, et elle était belle comme sept. On l’appelait « Sept-fois-belle ». Mais comme les gens la regardaient toujours, elle en était honteuse, et a mis un voile...