Sur une île inquiétante battue par les vents, une jeune fille isolée du monde découvre les affres de l'adolescence... La jeune Marcela vit recluse sur une petite île avec son père, José, gardien de phare sévère et protecteur. Seul le vieux Daniel lui fait découvrir le monde à travers la...
Lisbonne, années 60. Ce n'est pas facile d'avoir 10 ans, de se croire déjà grand, tout en étant traité quotidiennement de "Petit". Heureusement, il y a le foot qui remplit tous les instants disponibles et alimente tous les rêves du "Petit" : devenir aussi célèbre que Pelé ou Eusebio. Mais...