Allemagne de l'Ouest, au lendemain de la Seconde Guerre mondiale. Un adolescent, Michael Berg, fait par hasard la connaissance de Hanna, une femme de 35 ans dont il devient l'amant. Commence alors une liaison secrète et passionnelle. Pendant plusieurs mois, Michael rejoint Hanna chez elle tous les...
Après la mort de sa femme, Harald quitte les forces spéciales pour s'occuper de ses trois filles. Mais l'argent vient à manquer et l'ancien militaire postule comme professeur de sport et d'histoire-géo dans le lycée de son aînée, Marla. Affecté dans une classe difficile, ses débuts sont...