Billie York détient le secret de la transformation de la coke en cookie et en perd la vie. Wes Luger, vieux flic à deux jours de la retraite est mis sur l’affaire. On lui adjoint le dépressif Jack Colt, déjà sur l’affaire…
La suite des aventures de Larry et Richard. Dans cet épisode, les deux compères essayent de ressusciter Bernie en utilisant la magie vaudou car ils ont besoin de lui pour retrouver une grosse somme d'argent.
