Briar Bear, Bramble Bear et leurs amis profitent de la vie dans les bois lorsque Logger Vick commence à couper des arbres pour obtenir de l'argent pour rentrer à la maison pour les vacances. Comme Logger Vick a le mal du pays, ils élaborent un plan pour ramener Vick à la maison à temps pour...
