Tim est un ambitieux inspecteur-chef de la brigade des stupéfiants qui privilégie sa carrière avant tout. Chao plonge en tant que flic infiltré dans le circuit du trafic de drogue à Hong Kong et n’arrive plus à se reconnaître. Wai est le fidèle bras droit de Tim et cherche à gagner le...
Quand Joker croise Ling dans une boîte de nuit, il trouve qu'elle serait le modèle idéal de son personnage virtuel, mais Ling à une vie plus sombre que le personnage idéal...
