Les Contes de Grimm (Sechs auf einen Streich) est une série Allemande adaptant les contes des Frères Grimm, de Hans Christian Andersen, Charles Perrault et d'autres encore. Cet épisode est inspiré du conte Le Pêcheur et sa Femme des Frères Grimm. Un pauvre pêcheur qui vit avec sa femme...
Laura Wolf, une jeune journaliste ambitieuse, travaille pour un grand quotidien berlinois. Quand deux policiers sont assassinés dans leur voiture, elle se jette sur l'enquête, flairant le scoop. Laura n'a pas tort car, très vite, le double meurtre l'oriente vers un trafic de drogue impliquant...
