En route pour une visite avec sa classe, Dominik prend la clé des champs sur une aire d'autoroute après avoir vu sa meilleure amie embrasser Maximilian, un garçon antipathique. Le père de ce dernier emmène son épouse à Paris. Ils en profitent pour déverser leur fiel sur la laideur de...
La famille Mendt profite d'une croisière en voilier lorsqu'un drame survient : leurs deux enfants disparaissent en mer. Le père, Frank, retrouve son père, ancien agent de la Stasi, et ensemble, ils remontent la piste d'un ravisseur aux motivations troubles. Anja, la mère, confrontée à un...
Hannah est suspendue de ses fonctions et trie les dossiers dans les archives du Bureau. Elle n'a pas eu d'hallucination depuis un certain temps et se croit presque en bonne santé. Lucy, quant à elle, est sur une affaire: un couple de Berlin a disparu dans les vastes forêts de l'Uckermark. Ils...
