Nine et Thaïs, deux adolescentes de 16 ans, passent leurs journées au city stade de Port Leucate. A l'approche du nouvel an, elles vont devoir faire tomber leur maillot de foot pour leur première soirée en boîte de nuit.
Dans le quartier de la Sauvagère, tout le monde a son duo. Alors qu’Harry part au lac, Stari reste enfermé dans sa chambre avec ChatGpt qu'il interroge : est-il amoureux de son ami Harry ?
Trois frères et soeurs apprennent que le terrain qu’ils ont hérité de leur père va peut-être se vendre. Si Latifa, l'aînée, et Slim, le cadet, n’y croient pas vraiment, trop habitués aux accords inachevés, Nadia, la plus jeune, pense que les choses vont se conclure. Son espoir finit...
José, 10 ans, approche doucement de l’adolescence. Sa mère Gloria, jusqu’ici peu présente, décide de la retirer de son terrain de foot pour l’emmener faire les boutiques dans un centre commercial. Une première...
