Martin élève seul sa fille Katrin depuis la mort de sa femme dans l'explosion de leur restaurant. Depuis, il travaille comme chauffeur de taxi mais doit faire face à une crise quand le juge Annemarie Eggert lui retire son permis pour infraction. Sous la menace de voir sa fille être placée en...
Un propriétaire de scierie est retrouvé étranglé dans le Mürztal. La mère des morts veut éviter un scandale, car les pistes mènent directement au bordel local.
