Pour échapper à l’Europe de l’après-guerre, l’architecte visionnaire László Tóth émigre aux États-Unis. Il veut y reconstruire sa vie, son travail et son mariage avec sa femme Erzsébet, dont il a été séparé pendant la guerre par suite des modifications de frontières et de...
Klára déménage de l'appartement qu'elle partage avec son mari. Son amie, Ági, l'aide. Ils font au total sept voyages en voiture. Bien qu'ils empruntent à chaque fois le même itinéraire aller-retour, chaque voyage est différent.