Des abeilles meurtrières ont infiltré le Centre National des Abeilles et sont sur le point d'attaquer les habitants de la région. Mais comment une communauté peut-elle se protéger contre une menace qui tombe tout droit du ciel ? Peut-on même survivre à l'attaque inattendue d'un nuage...
Dans une ville nord-américaine, la rencontre de deux hommes, le matin, dans la rue. L'un est pressé d'aller travailler, l'autre rêve d'un café et d'une cigarette. Le malentendu et le malaise s'installent.
