Le Nominingue d'hier et celui d'aujourd'hui : deux mondes qui vivent désormais côte à côte. L'un rempli d'exploits incroyables garde le souvenir d'une misère et d'une dureté qui faisaient de tous des héros. Dans l'autre, de langoureux vacanciers, personnages typiques d'un monde gavé, nouent...