Été 1945 en Allemagne. À Nordstrand, une presqu'île sur la côte de la mer du Nord, l'armée d'occupation britannique a installé son administration centrale dans une base soigneusement bouclée et coupée du continent. Gesa travaille à la laverie de la base militaire en compagnie d'autres...
Leppel est un inspecteur prétentieux, arrogant et surtout coureur de jupon. Pour le punir, son chef lui donne alors un nouveau partenaire, Langsam, alcoolique et dépressif depuis que sa femme Bonnie l'a quittée... Les confrontations houleuses sont nombreuses entre les deux, mais un jour ils...
