Charlotte, qui se sent seule, trouve un nouvel amour en la personne de Ned, un ami d'une ancienne flamme devenu client. En pleine crise sanitaire, elle doit choisir entre son nouveau petit ami et la vie que lui offre son mari absent.
Les filles de Donald sont sa source d'inspiration, et elles ont un plan pour l'aider à se remettre sur les rails. Elles sont déterminées à le diriger dans la bonne direction et l'aider à surmonter les difficultés.
