Parce-qu'il est le sosie d'un chef de bande nommé Carlos, Slim Maden est engagé dans l'équipe par l'intermédiaire de la capiteuse Myrna. Le vrai Carlos lutte entre deux truands rivaux: Alexandre et Gaëtan qui se livrent, eux aussi, au trafic d'armes. Aux Baléares, Slim joue son rôle et...
