Julien et sa sœur Emma ont perdu leur mère, il y a presque un an. Vivant toujours dans la maison où ils sont nés, en Beauce, avec leur père Gilles, chacun vit douloureusement cette absence, mais aucun ne parvient à en parler à l'autre. C'est la fin de l'été, la ville semble endormie et...
À la fin du tournage d'un film publicitaire, le commanditaire annonce que les heures supplémentaires ne seront pas payées et exige de retourner la dernière scène, ce que refusent les figurants qui se mettent alors en grève.