À Shanghai, Nick dérobe la précieuse statue d'un bouddha millénaire au mafieux Feng. Quelques jours plus tard, son frère jumeau, Max, médecin en Allemagne, reçoit de mauvaises nouvelles. Nick serait mort. Le praticien doit se rendre en Chine pour procéder à l'identification du corps. Mais...
La professeure de philosophie Judith est en route pour voir ses parents pour fêter Noël avec eux. Mais rien n'en sort, car lorsqu'elle quitte son hôtel, elle est interceptée par un agent de la sécurité de l'Etat. Un interrogatoire exténuant commence. Thomas en sait beaucoup sur la vie de...
