Parce qu'il y a du brouillard et que les avions ne peuvent circuler, Hélène Lehman décide de se rendre en chemin de fer à Zurich pour y retrouver son amant. Dans le train, elle fait involontairement la connaissance d'un journaliste, Lucas Richter, dont le mutisme et l'étrange comportement...
Jérémie essaie par tous les moyens de réunir ses parents séparés. Il fait croire à son père qu'un certain Bob violente sa mère. Celui-ci décide de se rendre à son ex-domicile conjugal, pour donner une leçon à ce fameux Bob, en réalité un simple ami de son ex-femme.
