5e siècle après J.C. : Lenya, élevée par Rana, apprend le secret de son origine. Elle est la fille du Roi Thorwald et d'une walkyrie ! Afin d'empêcher les Burgondes de régner en tyran, elle se met en quête de l'épée des Rois ...
Ina Hoffman, qui élève seule sa fille Hanni, est secrétaire dans une fabrique de jouets. Pour éviter la faillite, la direction engage un spécialiste du marketing, Alex Kaiser, brillant mais doté d'un égo surdimensionné. Lors de son pot d'accueil, Ina lui offre un poisson rouge, ignorant...
