Chito, un musicien en devenir, est déterminé à percer. Quand une vidéo de lui devient virale, il saisit sa chance pour se faire une place dans la nouvelle vague de musique mexicano-américaine. Mais il se retrouve vite pris dans un jeu dangereux. Une histoire d'ambition, de tradition et de...
Cette version moderne du film iconique voit Jeremy, ex-star du basket victime d'une blessure, se lier malgré lui avec Kamal, un joueur prometteur devenu l'ombre de lui-même. Entre relations houleuses, pression financière et conflits intérieurs, ces deux joueurs que tout oppose font équipe afin...
