Srebrenica, juillet 1995. Modeste professeure d'anglais, Aida vient d'être réquisitionnée comme interprète auprès des Casques Bleus, stationnés aux abords de la ville. Leur camp est débordé : les habitants viennent y chercher refuge par milliers, terrorisés par l'arrivée imminente de...
Anna est une jeune fille timide qui vit encore chez ses parents et travaille comme secrétaire dans un cabinet de chirurgie esthétique. Juste après s'être fait larguer par sa copine, elle doit prendre part au mariage de sa soeur. Alors que les préparatifs de la cérémonie la laissent froide,...
A Sarajevo, peu de temps après la guerre, Esma élève seule sa fille, Sara, âgée de 12 ans. La gamine va à l'école et y rencontre Samir. Ce dernier, comme Sara, n'a pas de père, mais est persuadé que le sien est un héros de la guerre.
Liliane et Grebo, jeune couple franco-bosniaque, passent une partie de leur été dans le centre de vacances Love Island, sur la côte adriatique croate. Ce sont leurs derniers moments en tête-à-tête avant la naissance, imminente, de leur premier enfant. Les baignades, les dîners romantiques et...
Vienne, 1777. La prodigieuse pianiste de 18 ans, Maria Theresia Paradis, a perdu la vue lorsqu'elle avait trois ans. Après d'innombrables tentatives médicales échouées, ses parents l'emmènent voir le « docteur miracle » Franz Anton Mesmer.
Après de magnifiques vacances d’été dans un village de Bosnie, Kym, une touriste australienne, découvre que ce lieu a connu de tragiques évènements au moment de la guerre de Bosnie. Touchée, elle ne peut oublier et décide de retourner sur les lieux pour lever le silence.
Luna et Amar, jeune couple de Sarajevo, tentent de surmonter les obstacles inattendus qui menacent leur amour. Renvoyé de son travail pour alcoolisme, Amar croise, par hasard, un ancien camarade d'armée converti au wahhabisme qui lui propose un nouveau travail. Malgré les réticences de Luna,...
Atteint d’un cancer, Fred ne s’imagine pas finir sa vie à l’hôpital et refuse tout combat possible contre sa pathologie. Un double crève-cœur pour sa femme. N’acceptant pas d’être mise à l’écart, Anita conteste la décision sans retour de son mari. La performance délicate de...
Ildiko et Uschi travaillent dans un restaurant sur une aire d’autoroute. Uschi est mère célibataire et Ildiko accumule les aventures sans lendemain. Les deux femmes rêvent de bonheur, mais sans trop savoir comment s’y prendre. Et, parfois, l’imagination et la bonne humeur suffisent à...
