Sûr de son charme, un soldat en garnison parie avec ses camarades qu'il est capable de séduire la première femme qui passe, avant les grandes manœuvres. Il met son plan en œuvre et tombe amoureux de la jeune modiste choisie au hasard.
Pour Oscar et Marina, un couple fraîchement séparé, leur séjour au gîte de l'amour prend fin. Mais on ne quitte pas ce lieu en se séparant, le règlement du gîte l'interdit.
Jonas et son cousin Yannick se rendent dans la ferme de leur défunt grand-père "Pépé Guy". Sur place, ils retrouvent Lou, une mystérieuse jeune femme qui s'occupait des poneys de Guy.