Ce film nous raconte l'histoire d'un jeune roublard de 15 ans, nommé Yabuki Joe. Lors de son arrivée dans un bidonville, ses aptitudes au combat attirent l'attention de Tange Danpei; un ancien boxeur à la retraite. Celui-ci décide de le prendre sous son aile, afin d'en faire un boxeur...
Après avoir mis fin à sa dernière enquête, l'inspecteur Natsumi Yukihira est transféré au poste de police de Nishimonbetsu à Hokkaido. Pendant ce temps, une série de meurtres, où des clous sont placés dans le corps des victimes, se produit dans le centre-ville de Tokyo. L'empreinte...
