Winnetou chef et dépisteur Old Surehand équipe pour aider un wagon du train de colons qui sont menacés par les machinations d'un escroc sans scrupules connu sous le nom de Prince Oil.
Les deux playboys et la publicité stratégistes Harry Berg et Jo Sommer adhèrent à se détendre au lac de Constance sur. Alors que Jo a essayé de bandeln avec le jeune Grit Nolte de son hôtel, Harry a désespérément besoin d'un congé de son ex-petite amie Julischka appelé Jule. Cependant,...
