Winnetou chef et dépisteur Old Surehand équipe pour aider un wagon du train de colons qui sont menacés par les machinations d'un escroc sans scrupules connu sous le nom de Prince Oil.
Le pédiatre Waldemar Weber a épousé sa logeuse dans ses études en reconnaissance pour légitimer leur fils illégitime Egon Kummer. Il est maintenant mais avec Henny, né Nathusius, marié avec son fils adoptif à sa femme toujours cachée. Ironie du sort, son premier anniversaire de mariage...
