Miss Marple est en vacances à la Barbade, dans une pension tenue depuis peu par Molly et Tim Kendal. Parmi les autres clients se trouve le major Palgrave, personnage bavard qui lui raconte pourquoi il porte un œil de verre. Il explique à miss Marple qu'un assassin se trouve probablement dans...
Dans le Sud profond, deux familles se vouent une haine implacable. Les Feather, autour de son patriarche Laban, détestent les Gutshall, soudés derrière le vieux Pap, sans que personne ne sache pourquoi. L'animosité, longtemps limitée à de tristes blagues, monte d'un cran quand les fils...
Le sergent de police ambitieux, Charles Stoker, se lance dans la prostitution à Los Angeles en 1948 pour se faire un nom. Madame Brenda Allen, cependant, a la «ville entière» sur sa liste de paie et sa croisade s'avère difficile.
