Le détective de Miami Mike Lowrey apprend que son ex-supérieur à l'escouade anti-drogue, le défunt capitaine Howard, aurait reçu des centaines de millions de dollars de la part des cartels mexicains. Avec son coéquipier et ami Marcus Burnett, Mike entreprend de blanchir la réputation de...
Ruth Moably, artiste hip-hop montante d'Atlanta, renonce à une vie glamour pour prendre un nouveau départ dans le Tennessee rural et s'occuper de Naomi, sa mère de substitution… et rencontre l'homme de ses rêves.
