C’est l’été, le commissariat tourne au ralenti. Claire, qui s’occupe d’un cas difficile à l’hôpital, a besoin de vacances, tout comme Dupin ! Il se joint à elle. Ils arrivent à l’hôtel de M. Bellet. Ce dernier leur parle du meurtre non élucidé d’une jeune femme de la région....
Lors d'une escapade dominicale dans la forêt de Brocéliande, le commissaire Dupin manque de renverser une jeune femme qui vient de trouver le cadavre de son mari, Fabien Cadiou. Quelques instants plus tard, un deuxième corps, celui d'un dénommé Paul Picard, est retrouvé non loin de là, et...
Marion est styliste mais son atelier de confection est en cessation de paiement et son ex-mari, Félix, bloque le crédit afin d'obtenir la garde de leurs deux enfants. Alors qu'elle lit, comme chaque soir, à son fils Lukas les aventures de Robin des Bois, Marion en appelle au défenseur de la...
A la mort de sa mère adoptive, Sina, fliquette célibataire berlinoise de 25 ans, apprend qu'elle a été enlevée à la maternité et qu'elle a une soeur jumelle ! Sina est un vrai garçon manqué tandis que sa jumelle Sophie, styliste, est ultra féminine... et fiancée avec David. Lorsqu'elle...
Désireux de prendre enfin son rôle de père au sérieux à sa sortie de prison, le petit délinquant Hotte replonge pourtant, entraîné par une bande de bras cassés. Hotte est de loin le plus irrécupérable client sur lequel soit tombé au cours de sa carrière l’agent de probation Benno,...
Melisa a fait le long chemin de la mer à la montagne parce que, comme son grand-père, elle veut travailler dans la mine. Pour réaliser ce rêve, elle se fait passer pour un jeune homme nommé Mathis. Lorsqu’elle atteint une petite principauté où elle veut trouver du travail, elle se retrouve...
