L'histoire d'un vieux couple composé d'un enseignant grincheux excédé par son boulot et démissionnaire, et de sa femme, dont il va pourrir la vie en traînant à la maison. Heureusement pour celle-ci, l'ancien prof décroche un nouvel emploi au supermarché dans lequel il a pour responsabilité...
Bernhard, condamné pour abus par un extrémiste de droite, interrompt ses études et travaille comme employé de bureau. Il rencontre Johanna, issue d'un milieu conservateur.