" Berlin " est surtout un lieu particulier de sensation, l'espace physique de la ville avec ses bruits, ses images, son rapport spécifique avec l'intériorité et l'extériorité.
Bredesen, en Allemagne du Nord. Originaire de Francfort, Ralf Kossack vit depuis un an dans ce petit village tranquille, au bord de la mer Baltique. Tout bascule un jour, lorsqu'il renverse une petite fille alors qu'il était au volant de sa voiture. L'enfant meurt, le conducteur plaide aussitôt...