A 44 ans, Frank nage dans le bonheur. Ce père de famille vient d'emménager avec sa femme, Simone, et leurs enfants dans un magnifique pavillon à Berlin. Cette installation est un rêve qui se concrétise enfin pour le couple. Mais Frank commence à se sentir mal. Il souffre de maux de tête...
Rebecca vient de fuguer d'un hôpital psychiatrique pour rejoindre Henry, son mari dépressif. Elle est convaincue que Henry doit enfin assumer un drame survenu dans son passé et accepter de retourner sur les lieux de son enfance. Henry obtempère. Mais l'accueil y est plutôt glacial, entre...
Christian est animateur dans une petite station de radio. Sa femme Katrin régule le trafic sur un parking. Tous deux sont liés d’amitié avec Uwe, qui tient un kiosque de restauration rapide, et Ellen, qui travaille dans une parfumerie. Leurs quatre vies sont engluées dans la routine....
