À 8 ans, Adrian vit dans une famille pour le moins… décomposée. Son père est mort avant sa naissance, sa jeune mère, Helga, est héroïnomane, tout comme son beau-père, par ailleurs au chômage. Très présents au quotidien, leurs amis sont alcooliques, toxicomanes, dealers et criminels....
Simi, une adolescente déprimée par son surpoids, met beaucoup d’espoir dans le week-end de Pâques qu’elle va passer chez sa tante, une nutritionniste célèbre prête à lui prodiguer les meilleurs conseils. Mais entre un cousin hostile, une spécialiste dictatoriale, et un beau-père trop...
Les Berlinois terrifiés luttent pour survivre les uns aux autres et à leurs propres corps défaillants lors d'une soudaine épidémie de paralysie progressive.
