Ludovic, un jeune garçon délaissé par ses parents artistes, tombe amoureux de Sophie, la fille d'un professeur de piano. Ils se rencontrent dans des endroits secrets de la ville. Peu de temps après que le père de Sophie les a trouvés nus ensemble dans sa chambre, Ludovic est renvoyé chez ses...
Wens, Français d'origine polonaise, vit à Bruges. Il restaure des peintures anciennes mais ne dédaigne pas de jouer les détectives quand l'occasion se présente. Apprenant la venue d'une amie chanteuse, Hélène Sorel, à Knokke-le-Zoute, il décide d'assister à son récital. Hélène, émue...