À quarante ans, Joanne Guiberry tient un modeste salon de coiffure à Saint-Pierre-et-Miquelon. Deux fois par an, à chaque solstice, elle égaie sa vie un peu morne en retrouvant son amant. Deux fois par an aussi, de l'autre côté de la mer, sur les rives de l'immense fleuve Saint-Laurent, trois...