Un été du siècle à Bâle - mais pas de vacances pour le commissaire Hunkeler. Au lieu de pouvoir passer du temps avec sa compagne Hedwige en Alsace, il doit s'occuper d'une affaire mystérieuse : son médecin de famille, connu dans toute la ville comme une politicienne libérale, est assassiné...
Un cadavre découvert dans la zone frontalière entre la Suisse et la France contraint un commissaire bâlois à enquêter avec son homologue alsacien. On a trouvé un cadavre dans la cabane d'un jardin ouvrier de Bâle. Le défunt a été sauvagement assassiné : tué par balle, il a ensuite...
