Wolski, un travailleur social berlinois, a mis sur pied un projet de réinsertion novateur pour jeunes délinquants. Des adolescents volontaires pourront troquer la case prison contre un séjour dans un centre au bout du monde, sur une île de Polynésie. Marcel, 16 ans, jugé pour avoir poignardé...
Après le suicide de sa mère, Mia, 15 ans, quitte la Ruhr pour s'installer chez sa tante, à Berlin. Elle y découvre un milieu intellectuel plus résigné que contestataire, qui ne l'inspire guère. Elle comprend qu'il vaut mieux qu'elle fasse ses choix toute seule...
Élevée par un père veuf, riche et irresponsable, Mifti, 16 ans seulement, profite à l’excès des nuits berlinoises. Belle, jeune et sans limites, elle fréquente une femme beaucoup plus âgée et une actrice délurée.
Gitti et Chris ont 30 ans et filent le parfait amour dans leur maison de vacances en Sardaigne. Évidemment Chris perd un peu ses cheveux, évidemment Gitti se demande si le temps n'est pas venu de... De quoi d'ailleurs ? Lorsqu'ils tombent par hasard sur Hans et Sana, plus brillants, plus sûrs...
