L'inspecteur Mangin est prêt à tout pour démanteler un réseau parisien de trafiquants de drogue. Il dispose de maigres éléments, fournis par son indic, Claude. Un nom se détache : « Simon ». Mangin fouille son appartement de fond en comble, mais ne trouve rien. Il envoie Simon...
