Dans un monde peuplé d’étranges créatures mécaniques, Helen et son frère Henri donnent une terrible leçon à Viktoria, la collectionneuse d’art qui les emploie.
Une étrange épidémie se propage sur les récifs de la mer du Nord. Animaux marins, habitants et touristes contractent des symptômes inconnus jusqu'à lors. La source de l'infection devient peu à peu évidente, l'eau est empoisonnée ! La propagation inéluctable, dans les océans, les nappes...
Diane Schönleber reçoit un message anonyme l'informant que son mari, Heiko, en voyage d'affaires à Vérone, a une liaison avec une femme. Elle décide de partir immédiatement le rejoindre afin de le suivre sur place. Dans le train, Diane fait la connaissance d'un homme mystérieux, Anton...
