Depuis son retour à Paradise, rien ne sourit à Kevin McKay. Son chien est mourant, ses finances sont au plus bas, la communication avec son fils est rompue et sa patronne ne lui laisse aucun répit. Alors qu’un incendie de forêt commence à dévaster la région, il se porte volontaire pour...
Jake, un commando de la Marine blessé en mission, aide son neveu Marc, un ado timide et tourmenté, à devenir un jeune guerrier grâce à des principes militaires.
