En échange de sa liberté, le détenu Carter McCoy doit à sa sortie de prison réaliser le hold-up d'une banque pour le compte de Jack Benyon. Après avoir abattu son complice Rudy Butler qui avait tenté de le tuer, il s'enfuit avec sa femme et l'argent volé à travers les États-Unis.
Jonah est placé, depuis trois ans, dans un centre spécialisé pour les personnes atteintes de déficience intellectuelle, mais ses parents sont choqués d'apprendre l'erreur de diagnostic médical : leur fils est sourd de naissance, et non handicapé mental.
James White, avocat à Los Angeles, se rend dans la province rurale de Pine Gap avec sa fiancée afin de rencontrer les parents de cette dernière. Malheureusement, il ne fait qu'une piètre première impression. Déterminé à tout mettre en œuvre pour gagner les faveurs de ses beaux-parents, et...
