A Munich, Gerlinde et Henriette, alias «Linda» et «Henri», travaillent ensemble dans leur magasin de chaussures. Ces deux soeurs ont des vies bien distinctes. Tandis que «Linda» nourrit le rêve d'être libre et sans contraintes, «Henri» coule des jours heureux aux côtés de son mari,...
Wolski, un travailleur social berlinois, a mis sur pied un projet de réinsertion novateur pour jeunes délinquants. Des adolescents volontaires pourront troquer la case prison contre un séjour dans un centre au bout du monde, sur une île de Polynésie. Marcel, 16 ans, jugé pour avoir poignardé...
