Rudolstadt, en 1788. L'aristocratique Charlotte von Lengefeld désespère de trouver un jour l'amour. Sa sœur Caroline, qui a accepté de se marier pour sauver sa famille de la ruine, s'ennuie aux côtés de son époux. Au cours de l'été, elles font la connaissance de Friedrich Schiller, et...
Été 1954, la famille Lubanski attend le retour du père, prisonnier de guerre en Union soviétique. Depuis plus de dix ans, Christa s’est occupée seule des enfants et Matthias, son fis de 11 ans, a trouvé un père de substitution en Helmut Rahn, la star de l’équipe de football d’Essen....
Katharina vit avec son mari Christophe, architecte réputé, et leur fille Nelly, dans la banlieue de Hambourg. Tous les matins, elle rejoint son travail en train. Elle y rencontre un jour Alexander, avec qui elle bavarde un peu. Le surlendemain, il se présente à son travail et l'invite à...