Avocat new-yorkais, David Owen ne supporte plus le vacarme incessant de la ville et surtout les alarmes de voitures qui se déclenchent intempestivement, de jour comme de nuit. Décidé à en finir avec ce « terrorisme » sonore, il se déguise en justicier masqué et signe ses méfaits du nom...
Elena, une jeune femme brésilienne, se rend à New York avec le même rêve que sa mère, pour devenir une actrice de cinéma. Elle laisse derrière elle son enfance passée dans la clandestinité pendant les années de la dicta militaire
Un portrait de la réalisatrice espagnole Isabel Coixet, internationalement reconnue, et une analyse de son univers particulier et de sa sensibilité de créatrice : son univers fictionnel, sa carrière et sa vie à travers les mots des acteurs, des techniciens, de la famille, des amis, des...
