1973. La famille Loud devient un phénomène télévisuel d'un nouveau genre. Bien avant qu'une star du rock-metal montre sa famille excentrique sur le petit écran et plusieurs décennies avant les que les "housewives" se lancent des piques devant la caméra en public.
Elena, une jeune femme brésilienne, se rend à New York avec le même rêve que sa mère, pour devenir une actrice de cinéma. Elle laisse derrière elle son enfance passée dans la clandestinité pendant les années de la dicta militaire
Alors qu’ils répètent "La Mouette" de Tchekhov, Olivia et Serge découvrent qu’ils attendent un enfant. Olivia réalise alors que la frontière étroite entre sa propre vie et le rôle qu’elle doit jouer s’en trouve bouleversée.
