Anton a environ 15 ans. Il observe. Seul. Une trainée verte phosphorescente descend des plateaux rocailleux et coule sur la ville. Personne ne remarque rien. Pas même Kata et sa bande, qui courent, taguent, chantent, crient. Anton rêve de les rejoindre…
Mia, devenue grand-mère, pense à son adolescence et plus particulièrement à une soirée à la campagne avec ses amis dont elle garde de bons souvenirs. Elle décide alors d'écrire une lettre à sa petite-fille Sophie, lui suggérant d'expérimenter la vie avec joie.