Direction la Corse pour les Le Kervelec où Jacques est invité pour célébrer les cinquante ans de la construction du barrage auquel il a ardemment participé, comme jeune chef de chantier. Une occasion en or pour Brigitte et lui de revenir sur les traces de leurs jeunes années et faire enfin...
Un après-midi, trois jeunes filles de 17 ans s’éclipsent de leur internat catholique non mixte. Sunny, la nouvelle, est partie seule se baigner dans la rivière interdite. Les filles la suivent, convaincues qu’elle cache quelque chose.
